-
1 holiday
tatil, dinlence,tatil yapmak -
2 take a holiday
tatil yapmak, izin almak -
3 take a holiday
tatil yapmak, izin almak -
4 holiday
adj. bayramlık, bayram, tatil————————n. tatil, bayram, izin, yortu, dini bayram————————v. tatile çıkmak, tatil yapmak* * *1. tatile çık (v.) 2. tatil (n.)* * *['holədi]1) (a day when one does not have to work: Next Monday is a holiday.) tatil (günü)2) ((often in plural) a period of time when one does not have to work: The summer holidays will soon be here; We're going to Sweden for our holiday(s); I'm taking two weeks' holiday in June; ( also adjective) holiday clothes.) tatil•- on holiday -
5 vacation
-
6 Ferien
Ferien ['fe:riən]pl tatil;die großen \Ferien yaz tatili;in die \Ferien fahren tatile gitmek;\Ferien machen tatil yapmak;\Ferien haben tatile girmek -
7 congé
-
8 go for a vacation
v. tatil yapmak -
9 have a holiday
v. tatil yapmak -
10 go for a vacation
v. tatil yapmak -
11 have a holiday
v. tatil yapmak -
12 recess
dinlenme, dinlenme ani, paydos, ara verme; okul tatili; duvarda girinti, nis; iç taraf, gizli yer; duvar girintisini koymak, yerlestirmek; dinlenmek, ara vermek, paydos etmek, tatil yapmak -
13 faire
Iv t1 fabriquer yapmak2 mesurer ölçüm değeri◊Cette table fait deux mètres de long. — Bu masa iki metre uzunluğundadır.
◊Ça fait vingt euros. — Yirmi euro ediyor.
3 égaler eder [e'deɾ]◊Deux et deux font quatre. — İki, iki daha dört eder.
4 exécuter bir şey yapmak5 effectuer meşgul olmak◊Je ne sais pas quoi faire. — Ne yapmam gerektiğini bilmiyorum.
6 accomplir gerçekleştirmek7 avoir comme activité bir faaliyet, bir iş yapmak8 neden olmak◊Ce gâteau fait envie. — Bu pasta arzular uyandırıyor.
◊Ces vacances m'ont fait du bien. — Bu tatil bana iyi geldi.
♦ cela ne fait rien bir şey değil9 avoir comme aspect yapmak10 davranış [davɾa'nɯʃ]11 exprimer ifade etmek12 yol almak◊Nous avons déjà fait vingt kilomètres. — Şimdiden yirmi kilometre yol aldık.
IIv iyapmak, etmek◊Il a bien fait. — İyi etti.
◊Vous feriez mieux de rentrer. — Evinize dönseniz dha iyi edersiniz.
v imperszaman veya iklim gösterir◊Il fait nuit. — Gece oldu.
◊Il fait beau. — Hava güzel.
IVv auxcauser (suivi d'un inf.) neden olmak◊Fais-moi penser à lui téléphoner. — Ona telefon etmemi hatırlat.
-
14 recess
n. tatil, ara, mola, gizli yer, kovuk, girinti, yatak, yuva————————v. oymak, yer açmak, girinti yapmak, boşluğa yerleştirmek, ara vermek, paydos etmek, tatil olmak* * *tatil* * *[ri'ses, 'ri:ses]1) (a part of a room set back from the main part; an alcove: We can put the dining-table in that recess.) giriş, niş2) (the time during which Parliament or the law-courts do not work: Parliament is in recess.) tatil3) ((American) a short period of free time between school classes.) teneffüs -
15 гулять
gezmek,gezinmek; tatil olmak; eğlenmek,cümbüş yapmak* * *1) gezmek; gezinmekгуля́ть по па́рку — parkta gezinmek
гуля́ть с детьми́, води́ть дете́й гуля́ть — çocukları gezdirmek
2) разг. ( быть свободным от работы) tatil olmak3) прост. ( веселиться) eğlenmek; keyfetmek; cümbüş yapmak -
16 إجازة
إِجَازَة1. dinlenceAnlamı: tatil2. tatilAnlamı: çalışmaksızın geçirilen süre3. izinAnlamı: bir şeyi yapmak için verilen ruhsat, müsaade4. müsaadeAnlamı: izin, icazet, ruhsat5. ikrarAnlamı: kabul etme, onama, ikrar6. paydosAnlamı: işi geçici olarak bırakma7. tatilAnlamı: dinlenme8. desturAnlamı: izin, müsaade -
17 إباحة
-
18 bon
I1 qui convient iyi [i'ji]2 réussi güzel [ɟy'zel]◊Le repas était très bon. — Yemek çok güzeldi.
3 gentil, charitable iyi [i'ji]4 compétent iyi [i'ji]5 c'est bon ! Yeter !6 grand -den az olmayan7 pour de bon kesin olarak◊Il est parti pour de bon. — Dönmemecesine gitti.
II1 sentir bon hoş kokulu2 il fait bon buranın ısısı hoşn m1 gentil iyi insan2 avoir du bon iyi yanları olmakIVn mgeçici makbuz -
19 bonne
I1 qui convient iyi [i'ji]2 réussi güzel [ɟy'zel]◊Le repas était très bon. — Yemek çok güzeldi.
3 gentil, charitable iyi [i'ji]4 compétent iyi [i'ji]5 c'est bon ! Yeter !6 grand -den az olmayan7 pour de bon kesin olarak◊Il est parti pour de bon. — Dönmemecesine gitti.
IIn fhizmetçi [hizmet'ʧi] -
20 pont
- 1
- 2
См. также в других словарях:
tatil yapmak — 1) tatile çıkmak 2) işe ara verip dinlenmek … Çağatay Osmanlı Sözlük
tatil — is., Ar. taˁṭīl 1) Kanun gereğince çalışmaya ara verileceği belirtilen süre, dinlenme Yurdumuzda hafta tatili iki gündür. 2) Okul, meclis, adliye vb. kuruluşların çalışmasını durdurduğu veya kapalı bulunduğu dönem 3) Eğlenmek, dinlenmek amacıyla… … Çağatay Osmanlı Sözlük
ders başı etmek (veya yapmak) — tatil sonrası öğrenciler yeni öğretime başlamak … Çağatay Osmanlı Sözlük
Istanbul International Film Festival — The article is about the older festival, held in April. For the newer festival, held in February, see If Istanbul Independent Film Festival. Infobox Film Festival name = Istanbul International Film Festival caption = Festival logo as of 2008… … Wikipedia
Limak holding — Limak 1976 yılında proje mühendisliği yapmak üzere kurulmuştur. Lider Makina (Limak) adı verilen şirket daha sonra altyapı yatırımlarına yönelerek, baraj ve otoyol projeleriyle büyük bir müteahhitlik şirketine dönüşmüştür. Limak Şirketler Grubu… … Wikipedia
Festival International du film d'Istanbul — Le Festival international du film d Istanbul est un festival de cinéma qui se tient à Istanbul est le premier et le plus ancien festival de Turquie, organisé par l ISKV (Fondation des arts et de la culture d Istanbul). Il se tient en avril. Créé… … Wikipédia en Français
Festival d'Istanbul — Festival international du film d Istanbul Le Festival international du film d Istanbul est un festival de cinéma qui se tient à Istanbul est le premier et le plus ancien festival de Turquie, organisé par l ISKV (Fondation des arts et de la… … Wikipédia en Français
Festival international du film d'Istanbul — Le Festival international du film d Istanbul est un festival de cinéma qui se tient à Istanbul. Créé en 1982, c est le premier et le plus ancien festival de Turquie. Organisé par l ISKV (Fondation des arts et de la culture d Istanbul)., il se… … Wikipédia en Français
Istanbul International Film Festival — Festival international du film d Istanbul Le Festival international du film d Istanbul est un festival de cinéma qui se tient à Istanbul est le premier et le plus ancien festival de Turquie, organisé par l ISKV (Fondation des arts et de la… … Wikipédia en Français
izin — is., zni, Ar. iẕn 1) Bir şey yapmak için verilen veya alınan özgürlük, müsaade, ruhsat, icazet, mezuniyet Viyana dan döneli bir ay olmuştu ve izni üç hafta sonra bitiyordu. H. E. Adıvar 2) Bir kimseye çalıştığı yerce verilen tatil Yıllık iznini… … Çağatay Osmanlı Sözlük